Ȩ > Ä®·³ > ÃÖÀçÈÆ
°æÁ¦ÇÐÀڵ鿡°Ô ¼ÓÁö ¸»¶ó[°æ°è¸¦ ³Ñ¾î] ¿¬¸» ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ³ëµ¿ÀÚ 2¸¸¸í ½ÃÀ§
ÃÖÀçÈÆ  |  edit@ilabor.org
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2011.01.28  
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn

Áö³­ ¿¬¸»ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼­ ÀÓ±ÝÀλóÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§°¡ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù. ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ‘ÅÍÁ® ³ª¿Ô´Ù’´Â Ç¥ÇöÀÌ µü µé¾î¸Â´Â´Ù.

µ¿³²ÂÊ ³¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ä¡Å¸°ø ¼öÃâÀÚÀ¯Áö¿ª¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø 2¸¸ ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °øÀå ¹Û °Å¸®·Î ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À¸é¼­ ½ÃÀÛµÈ ½ÃÀ§´Â ºÒ°ú ¸î ½Ã°£ ¸¸¿¡ ¼öµµÀÎ ´ÙÄ«¸¦ ºñ·ÔÇØ ³ª¶ó¾á°£Áö, °¡ÁöǪ¸£, ºÏµ¿ÂÊÀÇ ·çÇÁ°£Áö·Î±îÁö ¼ø½Ä°£¿¡ È®»êµÆ´Ù.

³ëµ¿ÀÚµéÀº Àü³¯±îÁö ¸Å´Þ·Á ÀÏÇÏ´ø °øÀåÀÇ ±â°è¿Í Áý±âµéÀ» ºÎ¼ö°í µµ·Î¸¦ Á¡°ÅÇÑ Ã¤ ½×¾Æ³õÀº ŸÀ̾ ºÒÀ» Áú·¶´Ù. °æÂûµéÀº ½ÃÀ§´ë¸¦ ÇâÇØ °ïºÀÀ» ¸¶±¸ Èֵθ£°í °í¹«Åº°ú ÃÖ·çźÀ» ¹ß»çÇß´Ù. ±× °á°ú ³× ¸í »ç¸Á, 2¹é ¿© ¸í ºÎ»ó, ±×¸®°í »ç»óÀÚ ¼ö¸¸Å­À̳ª ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æø·Â¿¬Çà.

   
¡ã ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ġŸ°ø¿¡¼­ Áö³­ÇØ 12¿ù12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÇ·ù°øÀå ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. À̹ø ½ÃÀ§´Â ġŸ°ø ¿Ü ¼öµµ ´ÙÄ«¿¡¼­µµ ¹ß»ýÇß´Ù.

´ç½Ã ½ÃÀ§´Â ±¹³» ¾ð·Ð¿¡¼­µµ Å« °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ¹°·Ð ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ µµ´ëü ¿Ö Àú·¯³ª ÇÏ´Â °ü½É ¶§¹®À̶ó±âº¸´Ù´Â ½ÃÀ§ÀÇ ¸Ç ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ¿µ¿ø¹«¿ªÀ̶ó´Â Çѱ¹°è ÀÇ·ù±â¾÷ÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ¾Æ¿ôµµ¾î ºê·£µåÀÎ ³ë½ºÆäÀ̽ºÀÇ ÀÇ·ù¿Í ½Å¹ßÀ» ÁÖ·Î »ý»êÇØ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ¿µ¿ø¹«¿ªÀº ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼­¸¸ 17°³ÀÇ °øÀå¿¡ 4¸¸ 5õ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» °í¿ëÇϰí ÀÖ´Â ±× ³ª¶ó ÃÖ´ëÀÇ ¼öÃâ¾÷ü Áß Çϳª´Ù. ±×·± ±â¾÷¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °øÀåÀ» Á¡°ÅÇÏ°í ‘°ú°Ý’½ÃÀ§¸¦ ¹úÀδ٠ÇÏ´Ï, ½ÃÀ§·Î ÀÎÇÑ Á¶¾÷Â÷Áú°ú ¹ÝÇѰ¨Á¤ÀÇ È®»ê µûÀ§°¡ ½ÉÈ÷ ¿ì·ÁµÆÀ» °Ô´Ù.

´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§ ‘ÅÍÁ®³ª¿Ô´Ù’

±×·¯³ª »ç½Ç ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ 2010³â 12¿ù ³ëµ¿ÀÚ ÅõÀïÀº ¾î¶² ƯÁ¤ ±â¾÷À» »ó´ë·Î ÇÑ ÅõÀïÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÂøÃëµµ ÀÌ·± ÂøÃë°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î »ìÀÎÀûÀÎ ÃÊÀúÀӱݰú ¿­¾ÇÇÑ ³ëµ¿È¯°æ¿¡ ¸Â¼­ ´©°¡ ¸ÕÀú¶ö °Í ¾øÀÌ ±â°è¸¦ ¼¼¿ö¹ö¸®°í ºÐ³ë¸¦ ¿Â ¸öÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÀúÇ×À̾ú´Ù.

1994³â¿¡ ÃÖÃÊ·Î °³Á¤µÈ ÀÌÈÄ¿¡ 12³â¸¸ÀÎ 2006³âµµ¿¡ µü Çѹø ÀλóµÈ °Í ¸»°í ¸î ³â° ²Þ½µµ ¾Ê´ø ÇÑ ´Þ 1,662Ÿī(ÇÑÈ­ ¾à 2¸¸ 7õ¿ø)ÀÇ ÃÖÀúÀÓ±Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ Àλó ¾à¼ÓÀÌ Á¦´ë·Î ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Âµ¥ ´ëÇÑ ºÐ³ë¿´´Ù.

À̰÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÇÏ·ç ¼¼³¢ ¹äÀÌ¶óµµ °Å¸£Áö ¾Ê°í ¾ÆÀ̵éÀ» ÃʵîÇб³¿¡¶óµµ º¸³»·Á¸é Àû¾îµµ 5õ Ÿī(8¸¸¿ø)´Â µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ÖÃÊÀÇ ¿ä±¸¿¡¼­ ÇÑ ¹ß ¹°·¯³ª 3õ Ÿī(4¸¸ 8õ¿ø)·Î ÇÕÀÇÇØÁá´Ù. °Ô´Ù°¡ »ó´ç¼ö ±â¾÷µéÀº ÀÓ±Ý ºÎ´ãÀÌ ÀûÀº ¹Ì¼÷·Ã°øµéÀÇ Àӱݸ¸ ¿Ã¸®°í ¼÷·Ã°øµéÀº Àλ󿡼­ Á¦¿ÜÇß´Ù. ´ë½Å ÀÌµé ±â¾÷µéÀº ±âÁ¸¿¡ Á¦°øÇÏ´ø ¼ö´çÀ» »è°¨ÇÔÀ¸·Î½á ½Ç ¼ö·É¾×Àº Å« Â÷À̰¡ ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ²Ä¼ö¸¦ ºÎ·Á ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ºÐ³ë¸¦ ´õ¿í Ű¿ü´Ù.

¼³»ç ±â¾÷µéÀÌ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇÑ´Ù°í ÇØµµ ¿ö³«¿¡ õÁ¤ºÎÁö·Î Ä¡¼ÚÀº ½Ä·áǰ °¡°Ý°ú ÁÖÅà ÀÓ´ë·á ¶§¹®¿¡ Àΰ£´Ù¿î »ýȰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Ç Á¤ºÎ ½º½º·Îµµ ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÃѸ®±îÁö Á÷Á¢ ³ª¼­ ÀÇ·ù³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿ù±ÞÀÌ ³Ê¹«³ª ºñÀΰ£ÀûÀ̶ó¸ç ±â¾÷µé¿¡°Ô ±×µ¿¾È ¹ú¾îµéÀÎ ÀÌÀ±À» ³ª´­ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.

±×·¯³ª ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼­ ±×°÷ ³»¹«Àå°üÀº "Áß¿äÇÑ °í¿ë°ú ¼öÃ⠺о߸¦ ÆÄ±«ÇØ ³ª¶ó Àüü¸¦ È¥¶õ¿¡ ºü¶ß¸®°í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ µÇµ¹¸®·Á´Â ´õ Å« À½¸ðÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½ÃÀ§¸¦ ²Ù¹Ì°í ¼±µ¿ÇÏ´Â À̵éÀº º»º¸±â·Î °­·ÂÈ÷ ó¹úÇϰڴÙ"°í À¸¸§ÀåÀ» ³õ´Â ÀÌÁßÇ÷¹À̸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀ§ ±â°£¿¡ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã ÀÇ·ù³ëµ¿ÀڴܰáÆ÷·³ ÀÇÀåÀÎ ¸ð½´·¹ÆÄ ¹Ì½´¶ó´Â ¿©¼º³ëµ¿¿îµ¿°¡¸¦ ¿¬ÇàÇØ Áö±Ý±îÁö ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î °¡µÖ³õ°í ȸÀ¯¿Í »ìÇØÇù¹ÚÀ» °¡ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î Çö½ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù.

³Ê¹« ºñÀΰ£ÀûÀÎ ÀӱݼöÁØ

±×°Ç ±×·¸°í, ±×µéÀÌ ÅõÀïÀ» ¹úÀÌ´ø ¹«·Æ Áö³­ Âü¿©Á¤ºÎ¿¡¼­ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ Å« ƲÀ» § Àι°·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌÁ¤¿ì ±³¼ö°¡ 12¿ù 20ÀÏÀÚ ÇѰܷ¹½Å¹®¿¡ ÀÌ·± À̾߱⸦ Çß´Ù.

“ÂøÃë°øÀå¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Âù¹Ý¾ç·ÐÀÌ ÀÖ´Ù(Áß·«). ÂøÃë°øÀåÀÇ ´ë¾ÈÀº ³ó¾÷Àε¥, ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¶Ï¾àºµ¿¡¼­ ³ó»çÁþ´Â ´ë°¡´Â ÂøÃë°øÀåÀÇ ÃÖÀúÀӱݺ¸´Ù ´õ ³·´Ù. ½ÇÁ¦·Î µ¿³²¾ÆÀÇ ÂøÃë°øÀå ³ëµ¿ÀÚµé Áß¿¡´Â °¡È¤ÇÑ ³ó¾÷³ëµ¿¿¡¼­ ÇØ¹æµÈ °ÍÀ» Å« ´ÙÇàÀ¸·Î ¿©±â´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù.(Áß·«) Æú Å©·ç±×¸ÕÀº ÀúÀÓ±Ý ÀÏÀÚ¸®¶óµµ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÏÀ» ¾Æ¿¹ ¸øÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ³´´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. °°Àº ÃëÁö·Î Á¦ÇÁ¸® »ö½º´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. “³ª´Â ÂøÃë°øÀåÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ °ÆÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï°í ³Ê¹« Àû¾î¼­ °ÆÁ¤ÀÌ´Ù.” ÀÏÂïÀÌ Áøº¸ °æÁ¦ÇÐÀÇ °Å¸ñ Á¶¾Ø ·Îºó½¼ ¿©»ç´Â À̸¦ ´õ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. “ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡¼­ ÂøÃë¹Þ´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ °íÅëÀº ²ûÂïÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÂøÃë¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °íÅëÀº ´õ ²ûÂïÇÏ´Ù.” ÂøÃë ¹ÞÁö ¾Ê°í Àß »ç´Â °Ô ÃÖ¼±À̰ÚÁö¸¸ ÂøÃë ¹ÞÀ¸¸é¼­¶óµµ »ì ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Çö½ÇÀ̰í ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”

¾Æ´Ï, ÂøÃë°øÀåÀÇ ´ë¾ÈÀÌ ÂøÃëÇÏÁö ¾Ê´Â °øÀåÀ̾î¾ßÁö, ¿Ö ³ó¾÷À̶õ ¸»Àΰ¡. ±×¸®°í ÂøÃë ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °íÅëÀÌ ÂøÃë ¹Þ´Â °íÅ뺸´Ù ´õ ²ûÂïÇÏ´Ù´Ï, ±×·³ ³ëµ¿ÀÚµéÀº “Æò»ý ³ó»ç¸¸ Áö¾úÀ» ÀúÈñ¸¦ ÀÌ·¸°Ô ÂøÃëÇØÁÖ½Ã´Ï ¸öµÑ ¹Ù¸¦ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù”ÇÏ°í °¨»çÇØ¾ß Çϳª. ÀÚº»°ú ±â¾÷ÀÌ ¿À·ÎÁö ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¸Ô¿© »ì¸®±â À§ÇØ ±»ÀÌ Çʿ䵵 ¾ø´Â °øÀåÀ» Áþ°í µ¹¸°´Ù¸é ÀÌÁ¤¿ì ±³¼ö°¡ ÇÑ À̾߱Ⱑ ¸ÂÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.

³ó¾÷³ëµ¿¿¡¼­ ÇØ¹æµÈ °É ´ÙÇàÀ¸·Î ¿©°Ü¶ó?

±×·¯³ª ±â¾÷°¡µéÀº ºó¹Î ±¸Á¦¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀ» °í¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±â´ëµÇ´Â ÀÌÀ±ÀÌ Àֱ⠶§¹®À̰í, ¶Ç ½ÇÁ¦·Î ¾öû³­ ÀÌÀ±À» ÀúÀÓ±Ý °í¿ëÀ» ÅëÇØ »Ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³ëµ¿À» ÅëÇØ ±× ÀÌÀ±¿¡ ±â¿©Çϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¤´çÇÑ Àӱݰú Àΰ£´Ù¿î ³ëµ¿È¯°æÀ» º¸ÀåÇ϶ó°í, ¿ì¸®¸¦ ÂøÃëÇÏÁö ¸»¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ°í ½Î¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù.

±â¾ÆÀÓ±Ý ¼öÁØÀÇ ÀúÀÓ±ÝÀº “°í¿ëÀº ³ëµ¿·ÂÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÚº»°¡ °è±ÞÀÇ ÀÌÇØ¿Í ³ë¿¹Á¦µµ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚ½ÅÀÇ ³ëµ¿À» »óǰȭÇÏ·Á´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿å±¸°¡ ºÎÇÕµÈ °á°ú”¶ó´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦ÇÐ °üÁ¡¿¡¼­µµ Á¤´ç¼ºÀ» °®Áö ¸øÇÑ´Ù.

¾Õ¼­ ÀÌÁ¤¿ì ±³¼öÀÇ ±Û¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ Á¶¾Ø ·Îºó½¼Àº ÀÌ·± ¸»µµ ³²°å´Ù°í ÇÑ´Ù. “°æÁ¦ÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â, °æÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ Áú¹®¿¡ ÀÌ¹Ì ¸¸µé¾îÁø ÇØ´äÀ» ¹è¿ì±â À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡°Ô ¼ÓÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Ù.”

±×·¯³ª ±»ÀÌ °æÁ¦ÇÐÀ» °øºÎÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¿ì¸®´Â Àß ¾È´Ù. ÂøÃë ¹ÞÀ¸¸é¼­ »ç´Â °ÍÀÌ ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Çö½ÇÀ̶ó¸é ±× ÂøÃ븦 ±úºÎ¼ö±â À§Çؼ­ ½Î¿ö¾ßÁö, ÂøÃë ¹ÞÁö ¾Ê´Â °íÅëÀº ´õ ²ûÂïÇÏ´Ù°í ÀÚÀ§Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °É ¸»ÀÌ´Ù.

ÃÖÀçÈÆ / <°æ°è¸¦ ³Ñ¾î> ȸ¿ø

* ÇÊÀÚ´Â 10³â °¡±îÀÌ Àαǿ°ú ±¹Á¦¿¬´ë ¿îµ¿ÀÇ ¾ðÀú¸®¿¡¼­ ¹èȸÇÏ´Ù, ¾î´À ³¯ µµ¸ÁÄ¡µí ¶°³­ ij³ª´Ù¿¡¼­ Æò¼Ò ¹«½ÃÇØ¸¶Áö ¾Ê´ø ¼­±¸ÀÇ ÀþÀº ¿îµ¿°¡µéÀÇ ¿­Á¤°ú ÁøÁöÇÔ¿¡ °¨µ¿¹Þ°í µ¹¾Æ¿Í Áö±ÝÀº <°æ°è¸¦ ³Ñ¾î>¶ó´Â ´Üü¿¡¼­ ȸ¿øÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ³ë¾Ï ÃνºÅ°ÀÇ ‘¼÷¸íÀÇ Æ®¶óÀ̾ޱÛ(°³Á¤ÆÇ)’À» ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç 2011³â 5¿ù¿¡´Â Äí¹Ù¸¦ ¿©ÇàÇÏ°í ¾´ Ã¥ÀÌ ÃâÆÇµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÃÖÀçÈÆÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
±Ý¼Ó³ëµ¿ÀÚ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¾È³»¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
¼­¿ï½Ã Áß±¸ Á¤µ¿ 22-2 °æÇâ½Å¹® º°°ü 6Ãþ ±Ý¼Ó³ëÁ¶ | TEL : 02)2670-9507 | Fax : 02)2679-3714
¹ßÇàó : Àü±¹±Ý¼Ó³ëµ¿Á¶ÇÕ | ¹ßÇàÀÎ : ±èÈ£±Ô | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ£±Ô
´ëÇ¥À̸ÞÀÏ : edit@ilabor.org *º°µµÀÇ Ç¥½Ã°¡ ¾ø´Â ÇÑ ±Ý¼Ó³ëµ¿ÀÚ iLabor°¡ »ý»êÇÑ ÀúÀÛ¹°Àº Á¤º¸°øÀ¯¶óÀ̼±½º2.0 : ¿µ¸®±ÝÁö¸¦ µû¸¨´Ï´Ù.